Bordinformationen von A-Z:

AIDA - DAS CLUBSCHIFF

Mit AIDA erlebt jeder Gast seinen ganz persönlichen Lieblingsurlaub und alle Annehmlichkeiten eines schwimmenden Hotels. Die Atmosphäre an Bord ist herrlich entspannt, denn AIDA ist die legere Kreuzfahrt mit Stil. Unsere neun hochmodernen Schiffe (AIDAaura, AIDAbella, AIDAblu, AIDAcara, AIDAdiva, AIDAluna, AIDAmar, AIDAsol und AIDAvita) begleiten Sie zu mehr als 170 Zielen in den schönsten Regionen der Welt. Sie bieten vielfältige Wellness- und Fitnessmöglichkeiten, faszinierendes Entertainment, qualifizierte Kinderbetreuung und ein großes gastronomisches Angebot. An Land erleben Sie spannende Ausflüge, die Sie nach Ihren individuellen Wünschen wählen können.



AUSFLÜGE
Alle Häfen sind Ausgangspunkt für erlebnisreiche Landausflüge, die wir mit unseren Agenturen vor Ort sorgfältig auswählen, wobei wir dabei die vielfältigen Interessen unserer Gäste berücksichtigen. Die Ausflüge werden von uns vermittelt, die Durchführung liegt in den Händen der örtlichen Agenturen, die als Veranstalter der Ausflüge Ihre Vertragspartner sind. Die gewünschten Ausflüge können Sie bis 4 Tage vor Reisebeginn auf www.aida.de/myaida oder direkt an Bord bei unseren AIDA Scouts buchen, die Sie auch gern zu den Touren beraten. Wir bemühen uns bei allen Ausflügen um deutschsprachige Reiseleiter, die jedoch in manchen Zielgebieten nicht oder nicht ausreichend zur Verfügung stehen. In diesem Fall werden die Ausflüge nach Möglichkeit von den AIDA Scouts begleitet. Der Versicherungsschutz der Agenturen entspricht der örtlichen Gesetzgebung und variiert stark. Wir empfehlen daher den Abschluss eines Komfortschutz-Pakets vor Beginn der Reise. Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie das Ausflugsprogramm, in dem alle Touren auf Ihrer Reise beschrieben sind. Änderungen der im Katalog und im Ausflugsprogramm beschriebenen Ausflüge sind jederzeit vorbehalten. Bei Buchungen von alleinreisenden Minderjährigen (bis zum vollendeten 18. Lebensjahr) muss eine Einverständniserklärung sowie eine Passkopie der Eltern vorgelegt werden. Bitte beachten Sie, dass grundsätzlich keine Lebensmittel mit an Bord gebracht oder mit an Land genommen werden dürfen.


Biking:
AIDA Bikingtouren sind ideal, um Land und Leute hautnah kennenzulernen und gleichzeitig etwas für die Fitness zu tun. Mögen Sie es ganz entspannt oder richtig sportlich? Unsere Soft- und Aktiv-Bikingtouren haben wir optimal auf den jeweiligen Level abgestimmt. Rad, Helm (Helmpflicht auf allen Touren), Trinkflasche, Fitnessriegel und Rucksack stellen wir Ihnen natürlich zur Verfügung. Je nach Tour können Sie zwischen Trekkingrädern und Mountainbikes wählen. Auf Wunsch können Sie gern Ihre eigenen Shimano-SPD-Pedale mitbringen, die die AIDA Biking Crew vor Beginn der Tour montiert. Bitte beachten Sie, dass Bikingausflüge ausschließlich am Biking Counter an Bord buchbar sind. AIDA Bikes können nur in Kombination mit einer geführten Bikingtour ausgeliehen werden. Weitere Informationen zum Thema Biking finden Sie auf www.aida.de/biking und im Ausflugsprogramm, das Sie mit den Reiseunterlagen erhalten. Änderungen der Touren sind jederzeit vor behalten.

Golf:
Die AIDA Golf Crew erwartet golfbegeisterte Gäste am Golf Counter. Auf AIDAaura, AIDAcara, AIDAdiva und AIDAvita befinden sich neben dem Buchungsschalter das Putting Green sowie der Golfsimulator. Auf AIDAbella, AIDAblu, AIDAluna, AIDAmar und AIDAsol finden Sie auf dem Außendeck die Driving Cages für Übungsabschläge an der frischen Seeluft. Die Golfschläger werden Ihnen bei Bedarf zur Verfügung gestellt und sind ebenso wie der Transfer und die Green Fee im Ausflugspreis inbegriffen. Bitte beachten Sie bei Buchung der Golfausflüge bzw. -pakete mögliche Handicap-Vorgaben. Der Handicap-Nachweis erfolgt an Bord durch Vorlage des DGV-Ausweises. Gern können Sie auch Ihr eigenes Golfbag mitbringen. Golffreigepäck ist bei den meisten Fluggesellschaften in der Regel bis max. 30 kg möglich. Die Reservierung Ihrer Golfausflüge und -pakete sowie des Schnuppergolfkurses wird auf Wunsch schon bei Buchung Ihrer AIDA Reise vorgenommen (Reservierung je nach Verfügbarkeit). Weitere Informationen finden Sie auf www.aida.de/golf

Segway:
Ausflüge mit dem Segway sind ein außergewöhnliches und entspanntes Erlebnis auf zwei Rädern. Zehn dieser nahezu lautlosen, umweltfreundlichen und extrem wendigen Hightech-Roller mit Elektroantrieb stehen Ihnen je nach Fahrtgebiet auf AIDAbella, AIDAblu, AIDAdiva, AIDAluna, AIDAmar und AIDAsol zur Verfügung. Innovative Technik macht die Bedienung denkbar einfach. Die Steuerung funktioniert allein durch Ihre Körperbewegungen. Bevor Sie mit Ihrem Segway die Städte erkunden, sammeln Sie in einem Workshop (kostenpflichtig) an Bord erste Erfahrungen. Auf allen Touren besteht Helm- und Rückenschutzpflicht, denn ein Segway erreicht eine Geschwindigkeit von bis zu 20 km/h. AIDA Segwaytouren können nur am Biking Counter an Bord gebucht werden.

Tauchen:
Das Tauchprogramm umfasst geführte Schnorchelausflüge, Schnuppertauchen im Meer, Tauchgänge für zertifizierte Taucher, den international anerkannten Tauchkurs zum SSI OPEN WATER DIVER sowie zum SSI SCUBA DIVER. Alle Tauchgänge beinhalten eine Leih-Tauchausrüstung der Marke SCUBAPRO, inklusive Leih-Tauchcomputer. Voraussetzungen für den SSI-OPEN-WATER DIVER-Kurs sowie den SSI-SCUBA-DIVER-Kurs: Mindestalter 12 Jahre, Tauchtauglichkeitsbescheinigung vom Hausarzt (Untersuchung kann auch im Bordhospital durchgeführt werden, Kosten 50 Euro, Änderungen vorbehalten) sowie eine Tauchsportversicherung, z. B. DAN oder VDST (kann für den Zeitraum der Reise an Bord abgeschlossen werden, Kosten 6 Euro, Änderungen vorbehalten). Voraussetzungen für die Teilnahme an Tauchausflügen der zertifizierten Taucher: Mindestalter 12 Jahre, internationale Tauchlizenz (mind. OWD, CMAS Bronze 1* oder äquivalent), das Ausfüllen des Medical Check, bei medizinischer Einschränkung eine aktuelle Tauchtauglichkeitsbescheinigung vom Hausarzt (Untersuchung kann auch im bordeigenen Hospital durchgeführt werden, Kosten 50 Euro, Änderungen vorbehalten) sowie eine Tauchsportversicherung (kann für den Zeitraum der Reise an Bord abgeschlossen werden, Kosten 6 Euro, Änderungen vorbehalten). Für die Teilnahme an Tauchausflügen in Spanien sowie auf den Kanarischen Inseln müssen Sie eine Tauchsportuntersuchung (bis zum 39. Lebensjahr max. 2 Jahre alt, ab dem 40. Lebensjahr max. 1 Jahr alt) nachweisen.

BARS

Auf unseren AIDA Schiffen finden Sie eine große Auswahl an Bars, an denen unsere Barprofis Sie mit leckeren Drinks, edlem Champagner und erlesenen Weinen verwöhnen. Diese Getränke sind nicht im Reisepreis enthalten. Jede Bar begeistert mit einem ganz besonderem Ambiente und passender Musik. Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte der Bordzeitung AIDA Heute. Für Raucher stehen entsprechende Bereiche mit Aschenbechern zur Verfügung u. a. in der Anytime Bar und auf den Freidecks.



BODY & SOUL SPA

Der großzügige Body & Soul Spa Bereich eröffnet Ihnen ein vielfältiges Verwöhnangebot in traumhafter Atmosphäre: So können Sie in der weitläufigen Saunalandschaft (inklusive) wunderbar entspannen und dabei den Blick auf das Meer genießen. Lassen Sie sich von unserer Spa Crew in eine Welt exotischer Anwendungen, kosmetischer Verwöhnbehandlungen und trendiger Frisuren entführen (kostenpflichtig). Auch für kleine Gäste haben wir wellnessorientierte Angebote (kostenpflichtig). Die Nutzung der Wellness Oase und Wellness Suite auf AIDAbella, AIDAblu, AIDAdiva, AIDAluna, AIDAmar und AIDAsol ist kostenpflichtig, der Eintritt ist ab 16 Jahren gestattet. Die gewünschten Wellnessanwendungen können Sie bis 4 Tage vor Reisebeginn auf www.aida.de/myaida oder an der Body & Soul Spa Rezeption an Bord buchen.



BODY & SOUL SPORT
Im Body & Soul Sport finden Sie alles, was ein gutes Sportstudio ausmacht: von modernsten Fitnessgeräten (inklusive) über vielfältige Kursangebote (größtenteils inklusive) und private Trainerstunden (kostenpflichtig) bis zu sportlichen Angeboten an Land (kostenpflichtig). Unsere Sport Crew berät Sie gern bei der Zusammenstellung Ihres Sportprogramms und gibt auf Wunsch individuelle Ernährungstipps. Wir weisen darauf hin, dass das Gerätetraining ab 16 Jahren möglich ist. Für Kinder und Jugendliche bieten wir spezielle Kurse an.



BORDSPRACHE

Die AIDA Bordsprache ist Deutsch.


BORDWÄHRUNG
Bordwährung ist der Euro. Sie bezahlen alles ganz praktisch mit Ihrer Bordkarte, die gleichzeitig Ihr Kabinenschlüssel und Zugangsausweis zum Schiff ist. Am Ende der Reise können Sie Ihre Bordrechnung bequem mit Ihrer EC-Karte begleichen. Unser Tipp: Wenn Ihre EC-Karte noch nicht beim Check-in eingelesen wurde, können Sie dies gern an der Rezeption nachholen. Ihre Bordrechnung finden Sie dann am Abreisetag an Ihrer Kabinentür und Sie müssen sich um nichts weiter kümmern. Alternativ ist auch die Zahlung in bar, mit einigen Kreditkarten (z. B. VISA, MasterCard) oder Travellerschecks möglich.

ERREICHBARKEIT DER AIDA SCHIFFE
AIDAaura
Erreichbarkeit aus Deutschland: Telefon 0 90 01/18 22 22 03 / Fax 0 90 01/18 22 22 83
Erreichbarkeit international: Telefon 0 08 70/324 70 00 67 / Fax 0 08 70/324 70 00 70


AIDAbella
Erreichbarkeit aus Deutschland: Telefon 0 90 01/18 22 22 05 / Fax 0 90 01/18 22 22 85

Erreichbarkeit international: Telefon 0 08 70/764 83 80 23 / Fax 0 08 70/764 83 80 26


AIDAblu
Erreichbarkeit aus Deutschland: Telefon 0 90 01/18 22 22 07 / Fax 0 90 01/18 22 22 87

Erreichbarkeit international: Telefon 0 08 70/764 94 90 78 / Fax 0 08 70/764 94 90 81


ADAcara
Erreichbarkeit aus Deutschland: Telefon 0 90 01/18 22 22 01 / Fax 0 90 01/18 22 22 81

Erreichbarkeit international: Telefon 0 08 70/324 70 00 85 / Fax 0 08 70/324 70 00 86


AIDAdiva
Erreichbarkeit aus Deutschland: Telefon 0 90 01/18 22 22 04 / Fax 0 90 01/18 22 22 84

Erreichbarkeit international: Telefon 0 08 70/761 11 63 67 / Fax 0 08 70/761 11 63 70


AIDAluna
Erreichbarkeit aus Deutschland: Telefon 0 90 01/18 22 22 06 / Fax 0 90 01/18 22 22 86

Erreichbarkeit international: Telefon 0 08 70/764 88 34 49 / Fax 0 08 70/764 88 34 52


AIDAmar
Noch nicht bekannt. 


AIDAsol
Erreichbarkeit aus Deutschland: Telefon 0 90 01/18 22 22 / Fax 08 0 90 01/18 22 22 88

Erreichbarkeit international: Noch nicht bekannt


AIDAvita
Erreichbarkeit aus Deutschland: Telefon 0 90 01/18 22 22 02 / Fax 0 90 01/18 22 22 82

Erreichbarkeit international: Telefon 0 08 70/324 70 00 76 0 / Fax 08 70/324 70 00 79


Aus Deutschland: 1,89 € / Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer möglich. Stand bei Drucklegung.
International: 4,90 € / Min., abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer möglich. Stand bei Drucklegung.

GÄSTE MIT INDIVIDUELLEN BEEINTRÄCHTIGUNGEN
Die barrierefreien Kabinen sind auf AIDAaura und AIDAvita 16,5 –17,5 m2, auf AIDAcara 13 –14 m2 und auf AIDAbella, AIDAblu, AIDAdiva, AIDAluna, AIDAmar und AIDAsol 18 – 27 m2 groß. Bitte beachten Sie, dass einige Bereiche an Bord aufgrund baulicher Einschränkungen nicht zugänglich sind. Aus Versicherungsgründen dürfen unsere Mitarbeiter keine Verantwortung für die Betreuung von Gästen mit individuellen Beeinträchtigungen übernehmen. Generell empfehlen wir, dass Sie gemeinsam mit einer verantwortlichen Begleitperson reisen. Die Möglichkeit zur Teilnahme an Landausflügen wird gern nach individueller Beratung durch die veranstaltenden Agenturen an Bord geprüft. Wir möchten darauf hinweisen, dass das Verlassen des Schiffes zur Teilnahme an Landgängen für gehbehinderte Gäste oder Rollstuhlfahrer von verschiedenen Faktoren abhängt (wie z. B. Liegeplatzvergabe, Wasserstand, Wetter, aber auch Rollstuhlmaße und -gewicht) und daher nicht immer möglich ist. Eine bordeigene Unterstützung während der Ausflugsdurchführung kann nicht gewährleistet werden.

GARDEROBE

Für das Bordleben und während der Landausflüge raten wir zu den Temperaturen entsprechender, legerer Naturfaserbekleidung, die an den Kulturkreis des Zielgebietes angepasst ist. AIDA ist Urlaub mit einem Lächeln und ganz ohne Zwang. Wir bitten Sie jedoch, Restaurants und Bars nicht in Bade- oder Sportbekleidung und nicht barfuß zu besuchen. Den Herren empfehlen wir, am Abend lange Hosen zu tragen.



GEPÄCK

Bitte beachten Sie, dass voluminöses Sportgepäck aus Platzgründen nicht in der Kabine gelagert werden kann. Halten Sie hierzu bitte vor Abreise Rücksprache mit dem AIDA Service Center. Ihr Gepäck darf nur Gegenstände für den persönlichen Gebrauch enthalten. Wertgegenstände (wichtige Dokumente, Geld, Schmucksachen, Foto-, Filmapparate und tragbare Videosysteme, jeweils mit Zubehör etc.) sind im Rahmen der An- und Abreise vom Reisenden persönlich sicher verwahrt im Handgepäck mitzuführen. AIDA Cruises haftet ausdrücklich nicht für Verlust oder Beschädigung von Wertgegenständen, die im Rahmen der An- und Abreise im aufgegebenen Reisegepäck mitgeführt und/oder an Bord nicht sicher verschlossen im Safe aufbewahrt werden. Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nie unbeaufsichtigt. Es ist nicht gestattet, Alkohol, Lebensmittel sowie Waffen und Munition aller Art an Bord zu bringen, insbesondere Explosivstoffe und Feuerwerkskörper, Schreckschusswaffen und Platzpatronen, Stichwaffen, Dolche, Standmesser (Tauchermesser), Taschenmesser mit einer Klinge von über 7 cm Länge, Speere, Pfeile, Schlagstöcke und Schlagringe, Gaspistolen und Tränengasspray, Elektroschocker, alle Gegenstände, die als Offensivwaffen eingesetzt werden können, Säuren und gefährliche Chemikalien, entflammbare Substanzen in größeren Mengen sowie sonstige Gefahrenquellen wie z. B. Bügeleisen, Heizgeräte und Wasserkocher.



HOSPITAL

Jedes Schiff verfügt über ein modern eingerichtetes Hospital (Deck 3). Schiffsärzte und Krankenschwestern stehen Ihnen im Fall der Fälle zur Verfügung. Die Sprechzeiten finden Sie in Ihrer Bordzeitung AIDA Heute. Gäste, die sich in ärztlicher Behandlung befinden oder besondere Anliegen haben, wenden sich bitte zu Beginn der Reise an die Schiffsärzte. Bitte beachten Sie, dass die Leistungen der Schiffsärzte kein Bestandteil des Reisevertrages sind und die Schiffsärzte in ihren medizinischen Entscheidungen nicht den Weisungen von AIDA Cruises unterworfen sind. Die Krankenbehandlung ist an Bord nur eingeschränkt möglich, bei Risikofällen kann der Patient im nächsten Hafen ausgeschifft werden. Die Behandlungskosten werden auf Ihre Bordrechnung gebucht. Die Abrechnung über Krankenkassenkarte oder Auslandskrankenschein ist nicht möglich. Am Abend vor Ihrer Abreise wird Ihnen die Hospitalrechnung, die Sie zur Erstattung bei Ihrer Reisekrankenversicherung einreichen können, in Ihre Kabine gebracht. Wir empfehlen daher unbedingt den Abschluss einer Auslandsreise-Krankenversicherung. Für die Entsorgung von medizinischen Abfällen (Insulinspritzen etc.) kontaktieren Sie bitte das Bordhospital. Sollten Sie spezielle Medikamente benötigen, bringen Sie diese bitte in ausreichender Menge im Handgepäck mit an Bord. Bitte beachten Sie hierbei die EU-Richtlinie zur Mitnahme von Flüssigkeiten im Handgepäck. Näheres dazu finden Sie in Ihren Reiseunterlagen.



INTERNET
Im Rezeptionsbereich Ihres Schiffes finden Sie mehrere Terminals und Drucker, die Sie gegen Gebühr nutzen können. Die Rezeption befindet sich auf AIDAaura, AIDAcara und AIDAvita auf Deck 6, auf AIDAbella, AIDAblu, AIDAdiva, AIDAluna, AIDAmar und AIDAsol auf Deck 5. Auf allen Schiffen der AIDA Flotte steht Ihnen in öffentlichen Bereichen ein kostenpflichtiger WLAN-Zugang zur Nutzung mit Ihren eigenen internetfähigen Geräten zur Verfügung. Die Nutzung des Internets an Bord ist gebührenpflichtig.



KABINEN

Alle Kabinen auf AIDA sind klimatisiert, mit Teppichboden ausgelegt und verfügen über Dusche/WC, Sat-TV, Radio, Föhn, Safe und Direktwahltelefon. Der 220-V Anschluss im Badezimmer ist für den Gebrauch eines Rasierapparates vorgesehen. In allen Suiten befinden sich Duschen und/oder Badewannen. Alle Kabinen sind mit einem elektronisch gesicherten Safe ausgestattet. Die Hand- und Badetücher in Ihrer Kabine tauschen wir jederzeit gern gegen frische aus. Dazu legen Sie die Tücher einfach auf den Boden. Ihre Pooltücher werden nicht vom Kabinenservice gewechselt, Sie können sie jedoch selbst gegen frische Pooltücher tauschen. Sie unterstützen uns ganz aktiv beim Umweltschutz, wenn Sie Ihre Handtücher mehrmals verwenden. Im Wellnessbereich stellen wir Ihnen gern einen Kimono/Bademantel zur Verfügung. Bademäntel finden Sie auch in allen Kabinen der Schiffe der neuen AIDA Generation und in allen Balkonkabinen auf AIDAcara. An Bord von AIDAbella, AIDAblu, AIDAdiva, AIDAluna, AIDAmar und AIDAsol erwartet Sie AIDA iTV. Auf AIDAaura und AIDAvita hat die Telefonanlage eine kostenfreie Babyphone-Funktion. Auf AIDAcara kann auf Anfrage (nach Verfügbarkeit) ebenfalls eine kostenfreie Babyphone-Anlage zur Verfügung gestellt werden. Auf den anderen Schiffen kann zusätzlich eine kostengünstige Babyphone-Anlage mit Bildübertragung genutzt werden. Aus ökologischen Gründen sind die Schiffe mit Vakuumtoiletten ausgestattet. Wir möchten darauf hinweisen, dass die Wahrnehmung von Motoren-, Fahr- und Wellen geräuschen sowie von Spannungsgeräusche aufgrund der baulichen Flexibilität der Schiffe an einigen Stellen auf dem Schiff unvermeidbar ist. In der Nähe von Serviceeinrichtungen, wie z. B. Pooldeck, Restaurants und Bars, kann es ebenfalls zu einer gewissen Geräuschentwicklung kommen. Die Außenkabinen verfügen teilweise über Bullaugen. In einigen Außenkabinen kann die Sicht evtl. durch Rettungsboote oder eine Stahlwand behindert bzw. verdeckt sein. Die zulässige Last für Pullman-Betten (Wand- und Deckenbetten) beträgt 150 kg. Pullman-Betten sind nicht für Kleinkinder geeignet. Auf allen Schiffen besteht die Möglichkeit (außer in Innenkabinen), ein Babybett zuzustellen (im Rahmen der Verfügbarkeit und in Abhängigkeit von der Kabinengröße).

KIDS & TEENS
Extra für kleine Entdecker gibt es an Bord den AIDA Kids Club, ein Abenteuerland mit eigenem Pool (außer auf AIDAcara) und vielen Spiel- und Bastelangeboten (Lage siehe Deckspläne ab Seite 80). Für Kinder zwischen 3 und 11 Jahren bietet unsere qualifizierte Kids Crew täglich Programme zu festen Zeiten an. Für Teens von 12 bis 17 Jahren hält unsere Teens Crew in den Ferienzeiten ein spannendes und aktives Programm bereit, das auch Ausflüge beinhaltet. Über die Programmzeiten hinaus bieten wir tagsüber die stundenweise Betreuung von Kindern von 3 bis 11 Jahren an – dazu melden Sie Ihr Kind bitte am Vortag an. Kinder unter 3 Jahren können in Begleitung ihrer Eltern außerhalb unserer Programmzeiten im Kids Club spielen. Haben Sie bitte Verständnis, dass wir aus hygienischen Gründen nur Kinder betreuen, die nicht mehr regelmäßig Windeln tragen. Die Pools auf den Pooldecks und im Kids Club stehen natürlich auch kleinen Badefans zur Verfügung, allerdings erst, wenn sie keine Windeln mehr benötigen. Bei Spiel, Spaß und Sport benötigen wir das Einverständnis der Eltern. Voraussetzung für die Teilnahme an den Programmen ist, dass das Kind seinem Entwicklungsstand und Verhalten nach in die Gruppe integriert werden kann. Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie eine umfassende Eltern-Informationsbroschüre. Auf allen Routen mit drei oder mehr aufeinanderfolgenden Seetagen gilt für Babys ein Mindestalter von 12 Monaten. Babys, die zu Reisebeginn jünger als 6 Monate sind, können Sie leider nicht mit an Bord nehmen, da es in seltenen Fällen bei Babys zu Erkrankungen kommt, die an Bord nicht behandelt werden können. Wir möchten natürlich jedes Risiko für Ihr Kind vermeiden. Bei Babys zwischen 6 und 12 Monaten besteht ein Krankheitsrisiko, das wir an Bord ggf. nur eingeschränkt medizinisch abdecken können. Möchten Sie mit einem Baby, das älter als 6 Monate ist, reisen, muss es bei Reiseantritt über vollständigen Impfschutz verfügen (gemäß der Empfehlung der Ständigen Impfkommission [STIKO] am Robert-Koch-Institut). Die empfohlenen Vorsorgeuntersuchungen müssen bei Reiseantritt bereits durchgeführt worden sein (gemäß der Empfehlung des Bundesausschusses der Bundes- und Krankenkassen). Generell empfehlen wir Ihnen, Ihr Kind beim Kinderarzt auf Reisetauglichkeit untersuchen zu lassen.


NICHTRAUCHERSCHUTZ

Mit einem erholsamen Urlaub an Bord von AIDA gönnen Sie auch Ihrer Gesundheit etwas Gutes. Seit Januar 2008 sind alle Kabinen und nahezu alle öffentlichen Räume unserer Schiffe Nichtraucherbereiche. Damit unterstützen wir die europaweiten Bestrebungen zum Schutz der Nichtraucher. Wer dennoch nicht auf eine Zigarette verzichten möchte, kann z. B. auf den Kabinenbalkons und in der Anytime Bar rauchen. Auf den Freidecks darf weiterhin in den ausgewiesenen Raucherbereichen geraucht werden.



ONLINE-REISEPLANER MyAIDA
Mit dem praktischen Online-Reiseplaner MyAIDA können Sie Ihre Lieblingsausflüge (mit Vorbuchungsermäßigung), Wellnessanwendungen, Festtags- und Genießerpakete sowie Kabinengrüße schon vor Ihrem AIDA Urlaub in Ruhe auswählen und buchen – bis 4 Tage vor Reisebeginn auf www.aida.de/myaida. Die Abrechnung erfolgt bequem über Ihre Kreditkarte oder per Sofortüberweisung. Auch Ihre Tischreservierung für das Gourmet Restaurant Rossini und das Buffalo Steak House nehmen wir online gern entgegen - natürlich kostenfrei. Sollten Sie sich anders entscheiden, können Sie bis 4 Tage vor Reisebeginn umbuchen oder die Leistung stornieren. Die stornierten Leistungen werden dem bei Buchung hinterlegten (Kredit-)Konto gutgeschrieben. Natürlich können Sie die oben beschriebenen Leistungen auch direkt an Bord buchen. Bitte berücksichtigen Sie, dass an Bord stornierte Leistungen ausschließlich über das Kabinenkonto abgerechnet werden, unabhängig davon, ob die Leistung im Vorfeld über www.aida.de/myaida gebucht und per Kreditkarte oder Sofortüberweisung gezahlt wurde. Die Gutschrift erfolgt über die Bordabrechnung.

PASS / VISUM

Jeder AIDA Gast muss im Besitz der für die jeweilige Reise erforderlichen und gültigen Reisedokumente (z. B. Reisepass, Visum) sein. Um in den Anlaufhäfen die Prüfung durch die örtlichen Behörden möglichst zügig abwickeln zu können, sammeln wir beim Check-in gegebenenfalls Ihre Pässe ein. Selbstverständlich erhalten Sie diese rechtzeitig vor Ihrer Abreise wieder zurück. Staatsbürger der Bundesrepublik Deutschland beachten bitte die Einreisebestimmungen und allgemeinen Hinweise. Angehörige anderer Nationen erkundigen sich über die Reisepasspflicht hinaus bitte bei dem entsprechenden Konsulat oder im Reisebüro. Für die Einhaltung der Einreisebestimmungen und das Besorgen der erforderlichen Reisedokumente ist jeder Gast selbst verantwortlich. Bei Nichteinhaltung der Pass- oder Visabestimmungen kann die Beförderung verweigert werden. Eine unberechtigte Einreise kann zu erheblichen Kosten für den Passagier führen.



POST

Ihre Briefe und Postkarten nehmen wir an der Rezeption gern entgegen und übergeben sie an unseren Hafenagenten. Der Versand erfolgt jeweils im nächsten Hafen über die örtliche Post. Bitte beachten Sie, dass Post aus fernen Reisezielen möglicherweise verzögert eingeht. Postkarten erhalten Sie an der Rezeption und im Fotoshop.

REEDEHÄFEN

Es ist jedoch auch möglich, dass die Schiffe bei einzelnen Anläufen kurzfristig auf Reede gehen. Wetterbedingt kann der Tenderverkehr (Landgang mithilfe kleinerer Boote) eingeschränkt oder eingestellt werden. Die Entscheidung hierüber treffen die zuständigen Behörden und der Kapitän.


RESTAURANTS
Unsere AIDA Köche verwöhnen Sie nach allen Regeln der Kunst. Die Buffet-Restaurants laden zu Entdeckungsreisen durch die besten Küchen der Welt ein. Wein, Bier und Softdrinks sind zu den Hauptmahlzeiten inklusive. Die Atmosphäre ist genauso entspannt wie alles an Bord von AIDA – ohne Sitzordnung und feste Tischzeiten (2 Genießerzeiten im Markt Restaurant). Zur optimalen Vorbereitung unseres Speisenangebotes informieren Sie uns bitte vor Reiseantritt über Diät- bzw. Schonkostwünsche. Mit einem Besuch in unseren A-la-carte-Restaurants krönen Sie Ihren Genießerurlaub. Spitzenköche bereiten für Sie feinste Kreationen aus marktfrischen Zutaten zu. Dazu servieren wir edle Weine. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist genauso ausgezeichnet wie die Küche. Eine Weltpremiere ist das Brauhaus auf AIDAblu, AIDAmar und AIDAsol. In gläsernen Braukesseln werden mehrere Sorten Bier gebraut. Das herzhafte Speisenangebot ist im Reisepreis inklusive, das selbst gebraute Bier und einige Spezialitäten servieren wir gegen Aufpreis. Wir weisen darauf hin, dass alle Restaurants Nichtraucherbereiche sind. Bitte besuchen Sie die Restaurants und Bars weder in Bade- oder Sportbekleidung noch barfuß. Den Herren empfehlen wir am Abend lange Hosen. Noch eine Bitte: Nehmen Sie keine Speisen und Getränke aus unseren Restaurants mit. Aufgrund einer gesetzlichen Auflage sind wir zu dem Hinweis verpflichtet, dass der Verzehr von rohen bzw. halb gegarten Fleisch-, Fisch und Eierspeisen eventuell ein gesundheitliches Risiko darstellen kann. Alle Restaurant-Öffnungszeiten finden Sie täglich in Ihrer Bordzeitung AIDA Heute.

SHOPS & SOUVENIRS

Im AIDA Shop bieten wir eine große Auswahl an Uhren, Schmuck, Parfüm und Kosmetik zu attraktiven Travel-Value-Preisen an. Damit sparen Sie bis zu 20 % gegenüber den empfohlenen Verkaufspreisen an Land. Außerdem führen wir aktuelle Damen- und Herrenkollektionen hochwertiger Modemarken, die AIDA Sportkollektion, die AIDA Modekollektion und unsere beliebten Fanartikel. Die Öffnungszeiten des AIDA Shops erfahren Sie in der Bordzeitung und im iTV. In unserer Kunstgalerie auf AIDAbella, AIDAblu, AIDAdiva, AIDAluna, AIDAmar und AIDAsol finden Sie nicht nur Werke international bekannter Maler und Grafiker, sondern auch wunderschöne Skulpturen und Schmuckstücke. Auf jeder Reise findet mindestens eine Kunstauktion im Theatrium statt, den Termin entnehmen Sie bitte der Bordzeitung. Die Teilnahme an der Auktion ist ab 18 Jahren möglich. Der Blumenshop Blütenmeer auf AIDAbella, AIDAblu, AIDAdiva, AIDAluna, AIDAmar und AIDAsol lässt das Herz von Blumenfreunden höherschlagen. Dank Fleurop können Sie auch Ihre Lieben zu Hause mit einem Blumengruß überraschen. Unsere Bordfotografen fangen Ihr schönstes Urlaubslächeln ein. Ihre Lieblings bilder können Sie anschließend in der Fotogalerie selbst auswählen. Hier halten wir außerdem eine kleine Auswahl an Digitalkameras, Speicherkarten, Filmen, Batterien und Fotoalben bereit. Auf Wunsch brennen wir Ihre eigenen Urlaubsbilder gern auf CD. AIDA Filme: Die DVD „Land in Sicht“ bringt Ihnen Land, Leute und faszinierende Kulturen auf unterhaltsame Art nahe. Mit der Dokumentation „AIDA Inside“ blicken Sie hinter die Kulissen der AIDA Schiffe. Faszinierende Impressionen zu Ihren Lieblingsreisezielen finden Sie auf der DVD „AIDA Traumwelten“. Persönlicher Reisefilm: Für die schönsten Urlaubserinnerungen dreht unser TV-Team auf jeder Reise Ihren persönlichen AIDA Film „Unvergessliche Momente“. Alle DVDs erhalten Sie im AIDA Shop, im Fotoshop und an der Rezeption.

SICHERHEIT

Jedes AIDA Schiff ist nach den neuesten sicherheitstechnischen Erkenntnissen gebaut und verfügt über modernste Rettungsmittel. Unsere Crew wird nach einem Sicherheitsmanagementsystem ständig an Bord und an Land geschult. Sie sind bei uns also in besten Händen. Im Folgenden möchten wir Ihnen gerne einige wichtige Hinweise geben: Sollte es zu einer Notfallsituation kommen, gibt es nur ein Signal, das für Sie von Bedeutung ist. Das ist das Signal für den Generalalarm – 7 kurze und 1 langer Ton. Wenn Sie dieses Signal hören, bewahren Sie bitte Ruhe und gehen Sie mit Ihrer Rettungsweste, warmer Kleidung, festem Schuhwerk und eventuell benötigten Medikamenten zu Ihrem Sammelplatz, der auch Musterstation genannt wird. Ihre Rettungsweste finden Sie im Kleiderschrank in Ihrer Kabine. Ihren zugeordneten Sammelplatz entnehmen Sie bitte den Sicherheitsinformationen an der Innenseite Ihrer Kabinentür und folgen dann den Fluchtwegmarkierungen in den Gängen und Treppenhäusern. Machen Sie sich bitte am Anreisetag mit allen Sicherheitshinweisen und der baulichen Gestaltung des Schiffes gründlich vertraut. Erkunden Sie den Weg von Ihrer Kabine zu Ihrem Sammelplatz und probieren Sie Ihre Rettungsweste aus. Falls in Ihrer Begleitung Kinder reisen, so bitten wir Sie, sich an der Rezeption zu melden, damit Ihnen für jedes Kind eine Kinderrettungsweste bereitgestellt werden kann. Gäste mit mehr als 140 kg Körpergewicht sowie Gäste mit eingeschränkter Beweglichkeit werden ebenfalls gebeten, sich an der Rezeption zu melden. Innerhalb der ersten 24 Stunden nach dem Auslaufen werden wir an Bord eine Sicherheitsübung durchführen. Das entspricht den internationalen Vorschriften. Alle Gäste sind zur Teilnahme verpflichtet. Dies betrifft auch erfahrene AIDA Reisende und Durchfahrer auf ihrer Anschlussreise. Während der Übung erhalten Sie weitere Informationen über Brandschutz und sicherheitsgerechtes Verhalten an Bord.


SONNENDECK & POOL

Liegestühle stehen Ihnen auf AIDA natürlich kostenlos zur Verfügung. Nur eine Bitte haben wir an Sie: Reservieren Sie keine Liegestühle! Bei uns an Bord findet jeder Gast seinen Liegeplatz. Sie möchten nahtlos braun werden? Kein Problem! FKK-Freunde können sich in einem eigens eingerichteten Freibereich sonnen.

TELEFONIEREN AN BORD
Mit Ihrem Mobiltelefon sind Sie auch auf See erreichbar. Alle gängigen Handy-Modelle und die meisten Telefonanbieter unterstützen diesen Service (ausgenommen sind Prepaid-Karten). Sie können Ihr Handy also wie gewohnt nutzen. Die Kosten erfragen Sie bitte direkt bei Ihrem Anbieter, die Abrechnung erfolgt über Ihre Handy-Rechnung. SMS empfangen Sie kostenfrei. Gern können Sie natürlich auch Ihr Kabinentelefon nutzen (kostenpflichtig).

TRINKGELDER
Trinkgelder sind im Reisepreis inbegriffen. Wenn Sie jedoch außergewöhnlichen Service mit einem persönlichen Trinkgeld anerkennen möchten, freut sich unsere Crew sehr.


TV TEAM
Die Kamerasymbole in der Bordzeitung weisen darauf hin, bei welchen Veranstaltungen gefilmt wird. Bitte geben Sie unserem TV-Team Bescheid, wenn Sie nicht gefilmt werden möchten.



UNTERHALTUNG
Das AIDA Entertainment ist so abwechslungsreich wie alles an Bord. Das AIDA Show-Ensemble begeistert Abend für Abend mit spektakulären Shows, Choreografien und akrobatischen Glanzleistungen, die eigens für AIDA arrangiert werden. Darüber hinaus spielen nahezu jeden Abend mitreißende Live-Bands in ausgewählten Bars und auf dem Pooldeck (je nach Wetterlage). Die Anytime Bar ist beliebter Treffpunkt als Diskothek und für Themenpartys. Das AIDA Clubteam sorgt mit vielfältigen Angeboten wie Tanzkursen, Maltreffs, Shuffleboard, Darts, Volleyball und Bingo für jede Menge Spaß. Über das tägliche Entertainment-Programm informiert die Bordzeitung AIDA Heute. An Bord von AIDA und ganz besonders in unserem Casino auf AIDAbella, AIDAblu, AIDAdiva, AIDAluna, AIDAmar und AIDAsol ist das Glück auf Ihrer Seite. Neben Roulette, Black Jack oder Poker können Sie auch an bis zu 50 Automaten spielen. Die Casino Öffnungszeiten finden Sie in der Bordzeitung AIDA Heute. Gästen unter 18 Jahren ist es nicht gestattet, im Casino zu spielen oder sich dort aufzuhalten. Die Verwendung von elektronischen Geräten und Mobiltelefonen ist im Casino untersagt. Ein Spaß für die ganze Familie: Im 4D-Kino Cinemare (AIDAbella, AIDAblu, AIDAluna, AIDAmar und AIDAsol) können Sie Filme nicht nur sehen und hören, sondern sogar fühlen. Modernste Technik macht die Filme in brillanter Bild- und Tonqualität verblüffend lebendig. Das Cinemare verspricht Kinoerlebnisse für alle (kostenpflichtig).



WASCHSERVICE

Möchten Sie während der Reise Ihre Wäsche reinigen lassen, wenden Sie sich bitte an Ihren Kabinenservice. Falls Sie dies schnell und günstig selbst übernehmen möchten, steht Ihnen unser Waschsalon zur Verfügung. Hier können Sie Ihre Wäsche gegen ein kleines Entgelt selbst waschen, trocknen und bügeln.

Einreise und Gesundheitsbestimmungen sowie allgemeine Hinweise
Für alle Reisen, bei denen nicht ausschließlich Häfen in der EU sowie in Norwegen und Island angelaufen werden, benötigt jeder Reisende einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Werden ausschließlich Häfen in der EU sowie in Norwegen und Island angelaufen, so ist für deutsche Staatsbürger auch ein Personalausweis, der ebenfalls noch 6 Monate über das jeweilige Reiseende hinaus gültig sein muss, ausreichend. Kinder bis zum vollendeten 16. Lebensjahr benötigen einen Kinderreisepass mit Lichtbild (auch unter 10 Jahren), der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. In vielen Ländern wird daneben auch ein noch gültiger Kinderausweis mit Lichtbild und dem Vermerk „Nationalität deutsch“ als ausreichend anerkannt. In einigen Ländern wird jedoch auch für Kinder ein normaler Reisepass als Einreisedokument gefordert. Wir empfehlen daher dringend, sich noch einmal rechtzeitig vor Reisebeginn über die dann aktuellen Einreisebestimmungen zu informieren. Hierfür stehen Ihnen insbesondere die Informationen auf www.aida.de sowie auf den Seiten des Auswärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de) zur Verfügung.
Die Hinweise zu den Einreise- und Gesundheitsbestimmungen gelten für Gäste mit deutscher Staatsbürgerschaft, bei denen keine besonderen Verhältnisse gegeben sind (z. B. doppelte Staatsbürgerschaft, Erstwohnsitz im Ausland). Deutsche Staatsbürger, bei denen besondere Verhältnisse gegeben sind, sowie Angehörige anderer Nationen erkundigen sich bitte rechtzeitig über die für sie geltenden Einreisebestimmungen bei dem für sie jeweils zuständigen Konsulat oder z. B. dem Service der Visum Centrale (www.visum-centrale.de).
Wir bitten zu berücksichtigen, dass eine Einreise ohne ausreichendes und gültiges Reisedokument zu erheblichen Kosten für den jeweiligen Reisenden führen kann. Zusätzlich zu den vorgenannten Reisedokumenten benötigen deutsche Staatsbürger für die meisten der in diesem Katalog genannten Zielgebiete kein gesondertes Visum. Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Ausnahmen oder Besonderheiten bezüglich Pass- und Visabestimmungen einzelner Zielgebiete.
Besonderer Hinweis für Minderjährige
Wir weisen darauf hin, dass es in vielen Ländern, insbesondere in Mittel- und Südamerika, aber auch in Europa, zu Einschränkungen für Minderjährige kommen kann, die allein reisen oder lediglich in Begleitung einer sorgeberechtigten Person. Deshalb sollten Minderjährige, die ohne Eltern oder nur mit einem Elternteil reisen, unbedingt eine schriftliche Einverständniserklärung des/der nicht mitreisenden Sorgeberechtigten mit sich führen. Diese sollte mindestens auch in englischer Sprache verfasst und vom entsprechenden Konsulat amtlich beglaubigt sein. Gegebenenfalls muss die Einverständniserklärung in einer weiteren Sprache, z. B. der jeweiligen Landessprache, verfasst und beglaubigt sein. Informieren Sie sich hierzu bitte rechtzeitig auf www.auswaertiges-amt.de oder bei den zuständigen Konsulaten/ Botschaften der jeweiligen Reiseländer.

Einreisebestimmungen (Pass-/Visabestimmungen)
Ägypten
Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einreise eine Visumgebühr in Höhe von derzeit ca. 22 Euro p. P. (ab 2 Jahren) erhoben wird, die nicht im Reisepreis enthalten ist und über Ihr Bordkonto abgerechnet wird.
Argentinien und Brasilien
Zur Einreise nach Argentinien oder Brasilien benötigt jeder Erwachsene einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. Auch Minderjährige jeglichen Alters benötigen einen Reisepass oder Kinderreisepass mit Lichtbild, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. Personalausweise sowie der deutsche Kinderausweis sind keine offiziell anerkannten Einreisedokumente. Auch die Eintragung eines Kindes im Reisepass eines Elternteils ist i. d. R. nicht ausreichend.
Es wird dringend empfohlen, sich rechtzeitig vor Einreise des Kindes in Argentinien und Brasilien bei der zuständigen brasilianischen Auslandsvertretung zu informieren und die notwendigen Vorkehrungen zu treffen.
Brunei/Darussalam
Zur Einreise nach Brunei/Darussalam benötigt jeder Erwachsene einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. Kinder und Jugendliche benötigen einen noch 6 Monate über das Reiseende hinaus gültigen Kinderreisepass mit Lichtbild, für Kinder ab 12 Jahren ist auch ein Reisepass ausreichend (Gültigkeit ebenfalls noch mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus). Ein Kinderausweis oder die Eintragung eines Kindes im Reisepass eines Elternteils ist nicht ausreichend.
Chile
Deutsche Staatsbürger (auch Minderjährige jeglichen Alters) benötigen für die Einreise nach Chile einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus gültig sein muss. Kinderreisepässe und Kinderausweise wurden noch nicht offiziell anerkannt, in der Praxis werden beide Dokumente (sofern mit Lichtbild) jedoch bei Einreise akzeptiert. Die Eintragung eines Kindes im Pass der Eltern ist hingegen nicht ausreichend. Für einen kurzfristigen Aufenthalt zu Tourismus- oder Besuchszwecken ist kein Visum erforderlich. Bei der Einreise wird an der Grenze kostenlos eine „Tarjeta de Turismo“ (Touristenkarte) ausgestellt, die zu einem Aufenthalt von maximal 90 Tagen berechtigt. Die „Tarjeta de Turismo“ muss beim Verlassen des Landes zurückgegeben werden. Bei Verlust oder Diebstahl muss daher vor Ausreise von der „Policía Internacional“ in Santiago bzw. in anderen Regionen von der „Policía de Investigaciones“ eine Ersatzkarte ausgestellt werden. Minderjährige, die ohne Eltern oder nur mit einem Elternteil reisen, müssen eine schriftliche Einverständniserklärung des/der nicht mitreisenden Sorgeberechtigten mit sich führen, anderenfalls kann ihnen in Chile die Ein- bzw. Ausreise verweigert werden. Die Erklärung muss in Spanisch verfasst und von einer chilenischen Auslandsvertretung oder einem chilenischen Notar beglaubigt sein.
Dominikanische Republik
Deutsche Staatsbürger benötigen für die Einreise und einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen kein Visum. Bei individueller Anreise muss eine Touristenkarte für 10 US-Dollar p. P. vor Ort gekauft werden. Bei der Ausreise ist eine Flughafensteuer in Höhe von 20 US-Dollar p. P. zu bezahlen. Einige Fluggesellschaften haben diese Steuer bereits in ihren Flugpreis inkludiert. Wenn die Anreise über AIDA Cruises gebucht wurde, müssen diese Gebühren nicht entrichtet werden. bereits anerkannt, ebenso weiterhin die alten deutschen Kinderausweise, sofern sie ein Lichtbild enthalten. Wegen der z. T. noch uneinheitlichen Praxis seit Einführung der Kinderreisepässe wird jedoch dringend ein eigener (bordeauxroter) Reisepass für Minderjährige jeglichen Alters empfohlen. Darüber hinaus besteht Visumpflicht. Deutsche Staatsbürger erhalten bei Einreise ein kostenloses Visum für
30 Tage in Form eines Einreisestempels.
Indien
Erwachsene deutsche Staatsbürger benötigen zur Einreise nach Indien einen Reisepass, Kinder und Jugendliche einen Reisepass oder einen Kinderreisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus gültig sein muss. Deutsche Staatsbürger benötigen für die Einreise nach Indien darüber hinaus und zusätzlich zum Ausweisdokument zwingend auch ein gültiges Visum. Bitte bemühen Sie sich rechtzeitig bei dem jeweiligen für Sie zuständi gen Konsulat (www.indischebotschaft.de) oder bei der Visum Centrale (www.visum-centrale.de) um ein solches Visum. Die Kosten für das Visum trägt der Reisende selbst.
Island
Kinder unter 12 Jahren benötigen einen Kinderreisepass mit Foto, Kinder ab 12 Jahren einen Reisepass. Auch diese Pässe müssen noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig sein. Bei Kindern wird auch ein gültiger Personalausweis oder Kinderausweis anerkannt.
Israel
Deutsche Staatsangehörige, die vor dem 1. Januar 1928 geboren sind, benötigen zur Einreise nach Israel ein Visum.
Jordanien
Bitte beachten Sie, dass Kinder nur in Begleitung eines Sorgeberechtigten/Erwachsenen reisen dürfen.
Kanada
Bei Reisen von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, die allein oder nur mit einem Elternteil bzw. einem Vormund oder einer dritten Person nach Kanada reisen, muss eine Kopie der Geburtsurkunde und eine Einverständniserklärung der nicht mitreisenden Elternteile bzw. des Vormunds mitgeführt werden. Genauere Informationen sowie einen Vordruck für diese Einverständniserklärung finden Sie auf folgenden Internetseiten: http://www.canadainternational.gc.ca/germany-allemagne/visas/minors-mineurs.
aspx?lang=deu http://www.voyage.gc.ca/preparation_information/consent-letter_lettreconsentement-
eng.asp
Kap Verde
Zur Einreise nach Kap Verde benötigt jeder Erwachsene einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. Auch Minderjährige jeglichen Alters benötigen einen Reisepass oder Kinderreisepass (jeweils mit Lichtbild), der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. Ein Kinderausweis ist nicht ausreichend. Darüber hinaus benötigen deutsche Staatsangehörige ein Visum zur Einreise auf die Kapverdischen Inseln. Dieses Visum ist bei der Botschaft der Republik Kap Verde in Berlin zu beantragen. Nur in Ausnahmefällen, in denen im Wohnsitzland des Reisenden keine kapverdische Botschaft existiert, ist ein entsprechendes Visum an der Grenze erhältlich.
Mexiko
Zur Einreise nach Mexiko benötigt jeder Erwachsene einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. Für die Einreise von Kindern wird ein noch mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus gültiger Reisepass oder Kinderreisepass (jeweils mit Lichtbild) benötigt. Ein Kinderausweis ist nicht aus reichend.
Russland
Zur Einreise in die Russische Föderation benötigt jeder Erwachsene einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. Kinder unter 12 Jahren benötigen einen Kinderreisepass mit Foto, Kinder über 12 Jahre einen Reise pass. Auch diese Pässe müssen noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig sein. Bei Kindern wird auch ein gültiger Kinderausweis anerkannt, bei Kindern ab 10 Jahren muss dieser zwingend ein Foto enthalten. Für deutsche Staatsbürger gilt Visumpflicht. Für Gäste, die an über AIDA Cruises bzw. schiffseitig vermittelten Ausflügen teilnehmen, beantragt AIDA Cruises Sammelvisa. Für individuelle Landgänge benötigt jeder Gast ein Einzelvisum, das er selbst beantragen muss.
Sri Lanka
Für deutsche Staatsbürger besteht in Sri Lanka Pass- und Visumpflicht. Der Reisepass muss bei Einreise noch mindestens weitere 6 Monate gültig sein. Minderjährige jeglichen Alters benötigen ebenfalls einen noch weitere 6 Monate gültigen Reisepass oder Kinderreisepass mit Lichtbild. Ein noch gültiger Kinderausweis mit Lichtbild wird zum Teil anerkannt. Wegen der nicht einheitlichen Praxis wird jedoch dringend ein Reisepass oder Kinderreisepass mit Lichtbild empfohlen. Touristenvisa mit einer Gültigkeit von bis zu 30 Tagen werden bei der Einreise nach Sri Lanka am Flughafen Colombo erteilt.
Thailand
Für die Einreise nach Thailand benötigen deutsche Staatsangehörige jeden Alters (insbesondere auch alle Personen unter 18 Jahren) einen eigenen Reisepass bzw. Kinderreisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig sein muss. Ein Kinderausweis oder die Eintragung eines Kindes im Reisepass eines Elternteils ist für die Einreise nicht ausreichend. Alleinreisende Minderjährige müssen eine offizielle Zustimmungserklärung des oder der Sorgeberechtigten mit sich führen.Es empfiehlt sich, diese zusätzlich auch in englischer Sprache auszustellen.
Uruguay
An der Grenzstelle erhält der Einreisende einen Einreisezettel, der bei Ausreise wieder abgegeben werden muss. Dieser Einreisezettel ist sorgsam aufzubewahren, da eine Neuausstellung zeitaufwendig ist. Bei direkter Einreise, insbesondere aus einem Nachbarland, sollte unbedingt darauf geachtet werden, dass von den Grenzbeamten ein Einreisezettel ausgehändigt und der Reisepass mit Einreisestempel versehen wird, da ansonsten bei Verdacht auf einen illegalen Aufenthalt die Grenzbehörden die Ausreise verweigern und/oder eine Geldstrafe verhängen könnten. Ein Passverlust muss bei der nächsten Polizeidienststelle angezeigt werden. Diese Anzeige wird zur Ausstellung des neuen deutschen Passes und zur Ausreise aus Uruguay benötigt.
USA
Checkliste für Ihre Nordamerika-Reise:
• Gültiger bordeauxroter, maschinenlesbarer Reisepass (auch für Kinder)
• Frühzeitige Online-Registrierung bei ESTA
• Ausgefülltes Online-Schiffsmanifest
1. Informationen zu Reisepass und Visum
Für die visumfreie Einreise in die USA benötigt jeder Reisende einen eigenen bordeaux roten Reisepass. Er muss noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig sein. Dies gilt auch für Babys und Kinder! Für Kinder, die keinen solchen Reisepass haben, besteht folgende Ausnahmeregelung: Die Einreise in die USA ist auch mit einem Kinderreisepass möglich, der vor dem 26. Oktober 2006 ausgestellt wurde. Er darf allerdings danach nicht verlängert oder verändert worden sein und muss ein Lichtbild des Kindes enthalten. Ein Kinderreisepass, der am oder nach dem 26. Oktober 2006 ausgestellt oder verändert wurde (z. B. durch nachträgliches Einfügen eines Lichtbildes), ist nur in Verbindung mit einem Visum für die USA gültig. Ein Kinderausweis oder auch der Eintrag eines Kindes im Reisepass eines Elternteils ist nicht ausreichend! In allen anderen Fällen wird zusätzlich zum Ausweisdokument für die Einreise ein Visum benötigt, für dessen Beschaffung Sie selbst verantwortlich sind. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an Ihr zuständiges Konsulat.
2. ESTA-Online-Registrierung ist Pflicht
Seit dem 12. Januar 2009 muss sich jeder USA-Reisende (auch Kinder) vor Reiseantritt zwingend im Internet unter https://esta.cbp.dhs.gov eine elektronische Einreiseerlaubnis („Electronic System for Travel Authorization“ = ESTA) einholen. Die Beantragung über Dritte (z. B. Reisebüro) ist möglich. Das Einreisegenehmigungssystem ESTA gilt für alle Bürger, die nicht der Visumpflicht unterliegen, also auch für Deutsche, Schweizer und Österreicher. Als Staatsbürger eines anderen Staates informieren Sie sich bitte rechtzeitig, ob die Online-Registrierung für Sie verbindlich ist. Jeder Reisende ist selbst für seine Registrierung auf der ESTA-Seite im Internet verantwortlich. Sollten Sie nicht über einen Internetzugang verfügen, hilft Ihnen auch gern Ihr Reisebüro. Ohne ESTA-Genehmigung können der Zutritt zum Flugzeug und zum Schiff sowie die Einreise in die USA verwehrt werden. Im Falle einer Ablehnung Ihrer ESTA-Genehmigung wenden Sie sich bitte zur Beantragung eines Visums an die zuständige US-Auslandsvertretung. Da die Genehmigung Ihrer Einreise durch die US-Behörden bis zu 72 Stunden dauern kann, empfehlen wir Ihnen, sich so früh wie möglich zu registrieren, spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt. Per E-Mail werden Sie über die Erteilung bzw. Ablehnung der Einreisegenehmigung informiert. Bitte führen Sie die ausgedruckte ESTA-Genehmigung während der Reise mit sich. Die ESTA-Beantragung ist ab dem 8. September 2010 gebührenpflichtig. Es werden aktuell 14 US-Dollar erhoben, die Bezahlung erfolgt per Kreditkarte im Internet. Alternativ kann die Bezahlung auch über Dritte (z. B. Reisebüro) erfolgen.
3. Erst die ESTA-Registrierung, dann das Schiffsmanifest
Das Schiffsmanifest beinhaltet Ihre Passdaten und ist Voraussetzung für die Einreise. Sie können es bequem auf www.aida.de/myaida ausfüllen. Zuvor müssen Sie sich bei ESTA registrieren. Dabei erhalten Sie eine persönliche Nummer, die sogenannte application number, die im Manifest abgefragt wird. Zusätzlich bestätigen Sie Ihre ESTA-Registrierung mit einem Häkchen im Manifestformular.
Vereinigte Arabische Emirate (VAE)
Für die Einreise in die Vereinigten Arabischen Emirate benötigt jeder Reisende, auch Minderjährige jeglichen Alters, einen eigenen Reisepass, der mindestens noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist. Die neuen deutschen Kinderreisepässe werden nach Aussage des VAE-Außenministeriums und der Botschaft der VAE in Berlin notwendig. Ist nur ein Elternteil sorgeberechtigt (auch bei Verwitweten), so muss hierüber eine Bescheinigung mitgeführt werden. Reist der Minderjährige allein oder in Begleitung volljähriger Dritter, so müssen die Bescheinigungen Namen, Anschrift und Ausweis- oder Passnummer des Begleiters und/oder der Empfangsperson am Zielort enthalten.

Gesundheitshinweise
Bitte beachten Sie, dass die Sonnenstrahlung an Deck eines Schiffes intensiver ist. Wir empfehlen daher, eine Sonnenbrille und eine Kopfbedeckung zu tragen sowie Sonnenschutzmittel mit ausreichendem Lichtschutzfaktor zu verwenden. In tropischen und subtropischen Regionen empfehlen wir die Verwendung von Mückenschutz. Beim Auftreten von Krankheitssymptomen, insbesondere von Magen-Darm-Erkrankungen oder Fieber, empfehlen wir eine umgehende Vorstellung im Bordhospital. Bitte trinken Sie in den Zielgebieten kein Leitungswasser und treffen Sie sorgfältige Hygienevorkehrungen für die Nahrungsmittelaufnahme beim Landgang. Nahrungsmittel von Straßenständen oder aus günstigen Straßenrestaurants sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da i. d. R. nicht die erforderlichen Hygienemaßnahmen bei der Nahrungszubereitung eingehalten werden. Zum Zeitpunkt der Drucklegung (Februar 2011) empfiehlt der Gesundheitsdienst des Auswärtigen Amtes in vielen Zielgebieten einen Schutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A und Typhus sowie ggf. FSME. In einigen Gebieten wird eine Gelbfieber- und Tollwutimpfung empfohlen bzw. behördlich vorgeschrieben und auf das Risiko einer Infektion mit Malaria oder Dengue-Fieber hingewiesen (siehe Hinweise unten). Bitte informieren Sie sich rechtzeitig (ggf. bei Ihrem Hausarzt) über Infektions-und Impfschutz- sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen. Ein ärztlicher Rat zu Thrombose und anderen Gesundheitsrisiken sollte ggf. ebenfalls eingeholt werden. Aktuelle und ausführliche Informationen zum Impfschutz finden Sie u. a. auf den Internetseiten des Centrums für Reisemedizin (www.crm.de) oder den entsprechenden Seiten des Auswärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de). Wir empfehlen zusätzlich unbedingt den Abschluss einer Auslandsreise-Krankenversicherung und das Beisichführen Ihres Impfpasses.
Gelbfieber/Tollwut:
In den AIDA Fahrtgebieten Amazonas, Karibik, Mittel- und Südamerika
sowie Asien und Orient ist in vielen Ländern nach Aufenthalt in einem Gelbfiebergebiet bzw. bei Einreise in ein Land mit Gelbfiebergebieten die Gelbfieberschutzimpfung behördlich vorgeschrieben (insbesondere in Brasilien, Französisch-Guayana, Costa Rica und Uruguay). Als Länder mit Gelbfieberendemiegebieten in diesen Fahrtgebieten gelten derzeit: Kolumbien und Französisch-Guayana sowie Teile Brasiliens, Panamas, Trinidad und Tobagos sowie Argentiniens und Venezuelas. Ein gültiger Impfnachweis beginnt 10 Tage nach der Impfung und endet nach 10 Jahren. Abgesehen von der Impfpflicht ist in Gelbfiebergebieten die Vorbeugung vor der Erkrankung durch den wirksamen Impfschutz sinnvoll und grundsätzlich empfohlen. Für einen guten Mückenschutz sollte stets gesorgt werden. Darüber hinaus wird für die vorgenannten Fahrtgebiete eine Impfung gegen Tollwut empfohlen.
Malaria/Dengue-Fieber:
In den AIDA Fahrtgebieten Amazonas, Südostasien, Karibik sowie Mittel- und Südamerika existiert ein Risiko, an Malaria oder Dengue-Fieber zu erkranken. Daher wird vor Abreise in diese Gebiete eine individuelle Beratung beim Arzt zur Prophylaxe gegen diese Krankheiten unbedingt empfohlen. Der wichtigste Schutz gegen Malaria und Dengue-Fieber bleibt jedoch die „Expositionsprophylaxe“, d. h. der Schutz vor Mückenstichen:
• Durch entsprechende Kleidung: helle, weite und Knöchel sowie Arme bedeckende
Kleidungsstücke
• Durch mückenabweisende Mittel, z. B. Moskitonetze, Anwendung von Insektenschutzmitteln
Bitte beachten Sie, dass auch Monate nach Rückkehr aus einem Malaria-/Dengue-Fieber-Gebiet bei Fieber oder anderen unklaren Krankheitssymptomen unbedingt und unverzüglich ärztlicher Rat eingeholt werden muss.
Bitte beachten Sie, dass diese Informationen dem Stand Februar 2011 entsprechen und sich möglicherweise bis zum Beginn Ihrer Reise Änderungen ergeben haben könnten. Aktuelle Informationen über Gesundheitsbestimmungen halten wir für Sie auf unserer Website www.aida.de bereit. Zusätzlich weisen wir in diesem Zusammenhang auf die Internetseiten des Centrums für Reisemedizin (www.crm.de) oder die entsprechenden Seiten des Auswärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de) hin.

Landeswährungen
Informationen zu den jeweiligen Währungen und tagesaktuellen Umrechnungskursen erhalten Sie bei Ihrer Bank. In vielen karibischen, südamerikanischen und asiatischen Zielgebieten können Sie auch in US-Dollar bezahlen. Wir empfehlen generell die Mitnahme einer Kreditkarte.

Zollbestimmungen
Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf des Reisenden bestimmt sind, wie Kleidung, Schuhe, Schmuck, Fotoapparat, Videokamera usw., können i. d. R. zollfrei mitgeführt werden. Die Mitnahme und Einfuhr von Waffen, Munition, Drogen und explosiven/feuergefährlichen Gegenständen ist verboten. Darüber hinaus ist in vielen südamerikanischen Ländern (u. a. Brasilien und Chile) die Einfuhr von frischen Nahrungsmitteln (z. B. Obst, Gemüse, Fleisch, Wurst) verboten. Bitte beachten Sie, dass es strengstens untersagt ist, Produkte einzuführen, die aus Materialien aus geschützten Tier- und Pflanzenarten hergestellt sind. In vielen Reiseländern werden geschützte Tiere, Pflanzen und daraus hergestellte Produkte zum Kauf angeboten. Vorsicht ist auch beim Sammeln am Strand geboten: Bedrohte Arten könnten darunter sein. Teilweise sind auch Antiquitäten von einem Ein- oder Ausfuhrverbot betroffen. Bitte tragen Sie nicht zum illegalen und schädlichen Handel bei und informieren Sie sich rechtzeitig. Bei einem Verstoß gegen entsprechende Zoll- bzw. Ein- oder Ausfuhrbestimmungen drohen schwere Sanktionen, wie z. B. Zollbeschlagnahmung, polizeiliche Anzeige oder hohe Geldstrafen. Achtung: Papiere von Straßenhändlern sind ungültig. Der Kauf von gefälschten Markenartikeln wie Uhren, Computern, Software, Kleidung usw. sowie die Einfuhr nach Deutschland ist aus urheberrechtlichen Gründen verboten. Wir möchten darauf hinweisen, dass jeder Gast selbst für die Einhaltung der jeweils gültigen Devisen-, Zoll- bzw. Ein-/Ausfuhrbestimmungen verantwortlich ist. Bitte informieren Sie sich daher rechtzeitig über die für Sie zutreffenden Devisen-, Zoll- bzw. Ein-/Ausfuhrbestimmungen. Informationen hierzu finden Sie auf den Internetseiten des Auswärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de) und der Deutschen Zollbehörden (www.zoll.de). Bitte beachten Sie, dass innerhalb der Europäischen Gemeinschaft weder Zigaretten noch Alkohol zollfrei verkauft werden. Bitte beachten Sie tagesaktuelle Veränderungen.


Für die Einreise nach Deutschland gelten folgende Besonderheiten:
Einreise aus Nicht-EU-Staaten
Reisende, die mindestens 17 Jahre alt sind, dürfen für den eigenen Ge- oder Verbrauch 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren, 1 l Spirituosen oder 2 l Wein sowie eine geringe Menge Parfüm zollfrei mitführen.
Einreise aus EU-Staaten
Die nachfolgenden Richtmengen gelten für den Eigenbedarf.
• Tabakwaren: 800 Zigaretten, 400 Zigarillos (Zigarren mit einem Stückgewicht von
höchstens 3 g), 200 Zigarren, 1.000 g Rauchtabak / • Alkoholische Getränke: 10 l Spirituosen, 10 l alkoholhaltige Süßgetränke (Alkopops), 20 l sogenannte Zwischenerzeugnisse (z. B. Campari, Portwein, Madeira, Sherry), 90 l Wein (davon 60 l Schaumwein), 110 l Bier • Kaffee: 10 kg

Reisebedingungen:

Die Reisebedingungen von AIDA finden Sie hier: http://www.aida.de/kreuzfahrt/agb.18598.html

(Stand: Februar 2011, Änderungen vorbehalten)